Nelle macchine affilatrici moderne è possibile controllare il profilo, l'elica e la divisione direttamente in macchina, grazie ad un apposito dispositivo cui l'affilatrice è dotata.
Questo permette di risparmiare una notevole quantità di tempo perchè si evita lo smontaggio ed il rimontaggio del coltello sulla macchina per i controlli nella sala di misurazione.
La foto mostra questo sistema applicato all'affilatrice a Controllo Numerico Samputensili Mod. S 400 GS.

With the modern resharpening machine it's possible to check the profile, helix and pitch error directly on the machine, thanks to a specific device.
This system allows to save a lot of time because not need more to go to the checking room for these controls.
The picture shows this system mounted on the CNC resharpening machine of Samputensili mod. S-400 GS.